Japanese / Greek Translation

I just spent most of the night, (well probably about an hour of it) looking for a Japanese or Greek translation of a few words. Google and most other website I tried were of no help. I thought I'd check out from this blog's readers. Maybe they'd be able to help me out.

I need the following words/expressions translating in both Japanese and/or Greek. You can leave your translations as comments to this post:

- notebook
- notes
- scrapbook
- note binder

Any help would be much appreciated. Thank you very much indeed.